print
 

Coopération avec la province de Hai Duong

Département de la Seine-Saint-Denis / Province de Hai Duong : Une coopération pluri-acteurs

En 2006 un protocole de coopération décentralisée a été signé entre la Province d’Hai Duong au Vietnam et le Département afin de développer des liens entre les territoires des deux collectivités.

Elles travaillent dans un esprit de réciprocité à définir et mettre en place des projets avec l’appui des services techniques, des associations, des entreprises et de tous les acteurs des deux territoires qui peuvent apporter une aide spécifique selon leurs compétences.

Le protocole porte sur :

  • L’eau, l’assainissement et le traitement des déchets, dans une perspective de développement durable des deux territoires
  • La santé publique et la prévention : partage d’expériences et la formation de médecins,
  • La formation et les échanges dans les domaines de la gestion locale et la citoyenneté,
  • L’apprentissage de la langue française pour les cadres de la province de Hai Duong.
  • Le domaine économique, le développement de filières, le commerce équitable et les achats éthiques,
  • Les échanges de jeunes, la culture de la paix et le patrimoine culturel

Des actions concrètes

La formation dans les domaines de l’eau et de l’assainissement.

JPEG - 20.2 ko

_ Avec le Syndicat Interdépartemental d’Assainissement de l’Agglomération Parisienne (le SIAAP), le Conseil régional d’Île de France, l’Institut des métiers de la Ville de Hanoi et le Conseil général du Val-de-Marne, des sessions de formation sont organisées régulièrement à l’attention des techniciens des provinces vietnamiennes partenaires.
Ce projet, intitulé "AVEC" fait l’objet d’un financement du Ministère des Affaires étrangères.
Concernant le volet eau potable, il associe des spécialistes d’Eau de Paris.

L’assainissement.
En partenariat avec le le SIAAP, un projet pilote d’assainissement a été réalisé dans un quartier de la ville de Hai Duong : 230 foyers ont été reliés au réseau d’assainissement ; le tri sélectif des ordures ménagères a été mis en place.
Une étude pour la création d’une station d’assainissement pour deux établissements hospitaliers est en cours.
Ces projets font l’objet d’un financement du Ministère des Affaires étrangères.

Les nouvelles technologies de l’information et de la communication.
25 responsables des services "informatique" de différentes directions de la Province ont suivi une formation de niveau Master.

JPEG - 31.5 ko

La santé.
Le Département apporte un soutien à la coopération hospitalière engagée depuis 2009 entre la polyclinique de Hai Duong et le centre hospitalier intercommunal Robert Ballanger, en finançant le déplacement de médecins.

Le développement économique.
En partenariat avec la Chambre de commerce et de l’industrie de Paris/Seine-Saint-Denis, avec le soutien de l’Ambassade du Vietnam à Paris, UBIFRANCE, la Chambre de commerce franco vietnamienne de Hanoi et le Comité populaire de la Province de Hai Duong, le Département s’efforce de faire connaître aux PME-PMI de la Seine-
Saint-Denis les potentialités économiques du Vietnam.
Régulièrement, des journées de sensibilisation sont organisées.
Plusieurs missions ont été mises sur pied avec des PME-PMI du Département notamment à l’occasion des Semaines françaises au Vietnam.

Contacts :
En France :
Direction des affaires européennes internationales et de la culture de la paix
Service des relations internationales et de la coopération décentralisée
Tél. : 00 33 1 43 93 77 29 / 77 61
Courriel : relations.internationales@cg93.fr

Au Vietnam :
Comité populaire de la Province de Hai Duong
Tél. : 00 84 320 83 03 29

À LIRE AUSSI

Nous vous souhaitons une très belle année 2018 !

Le Département de la Seine-Saint-Denis souhaite à toutes et tous une très belle année 2018. Et pour vous, la Seine-Saint-Denis, c’est quoi ? Envoyez vos vœux grâce à notre carte personnalisable avec des photos qui représentent votre département !


Grand Paris : les départements d’Ile-de-France font front commun contre un big bang institutionnel

Mardi 10 octobre, le président de la Seine-Saint-Denis Stéphane Troussel a dit aux côtés des présidents des 6 autres départements d’Ile-de-France sa ferme résolution de ne pas laisser la réforme du Grand Paris en approche casser l’outil opérant des Départements.


Dans  Relations internationales

Associations comoriennes de la Seine-Saint-Denis

Signature entre les représentants du Département et le coordinateur de la plate-forme des associations comoriennes de la Seine-Saint-Denis le 26 janvier


Solidarité avec les Comores

Le Département attribue une subvention de fonctionnement exceptionnelle de 10 000€ à la Croix rouge française au profit de 1800 familles sinistrées


Assises de la coopération décentralisée franco-palestinienne

Les 3èmes Assises de la coopération décentralisée franco-palestinienne se tenaient à Hébron en Cisjordanie, les 23 et 24 janvier 2012


Coopération avec la ville d’Akko (Saint-Jean-d’Acre)

Claude Bartolone et Shimon Lankri, maire de la ville de Saint-Jean d’Acre en Israël, ont signé le 28 novembre à Bobigny un protocole de coopération entre le Département et la ville


Coopération avec la ville de Figuig

Un protocole de coopération décentralisée entre la Ville de Figuig et le Département a été en 2000 pour développer des liens durables entre les territoires des deux collectivités


La Seine-Saint-Denis et le monde

La solidarité est une des valeurs fortes du Département. Une solidarité
qui s’exprime au sein du territoire mais aussi au-delà des limites de la Seine-Saint-Denis


Diversité et solidarité

Multiculturelle et ouverte sur le monde, la Seine-Saint-Denis est une terre d’accueil et de solidarité.


Les projets de rénovation urbaine

Un des outils de la politique d’aménagement du territoire de la Seine-Saint-Denis est le fonds européen de développement régional